Just nitpicking, but if the usual price is 10€ and you want to offload the 30% tax to the consumers, pretty sure the maths should be 10/(0.7) ≈ 14.29€