In a lot of ways he went the same direction as Jake Sully. While he never fell in love with Pandora like Jake did, he sure got attached to things in that world and in the end recognized they mean more to him than revenge.