That reminds me of this great game from 1999, Biosys, that was inspired by the Biosphere 2. I need to give it a spin again, I remember it being quite fun