As I understand it names in Japan names tend to have secondary cultural meaning, this is pretty limited in the West at this point. Best you'll get is family names and me naming a rooster Agamemnon because he was an asshole.