But either way streaming at 1440p looks better on the 1280x800 screen than streaming 1280x800.

I am more into the encoding side, not streaming, but a 1440p source on a 800p screen will always look better than a 800p source.