Return to Dreamland is an original game though. Which is even more confusing in Europe where it's called Kirby's Adventure Wii, while being completely different from Kirby's Adventure.
However, Nightmare in Dreamland (GBA) is an actual NES Kirby's Adventure's remake.
Kirby game titles are a mess, especially since they're almost all different in every region.