Maybe spend some time investigating how to make nuget packages and then move onto deb or rpm. That way you'll have a better idea of the problems that you'll face in making your own. Personally whenever I feel the need for some kind of package manager, nuget is flexible enough that I can repurpose it to almost anything.