Awesome! I haven't had a need for it, but Winboat supposedly uses actual Windows code and not just translation layers; since it's new, it's not yet suitable for gaming, but it's supposed to be a good option for problematic Windows software.

Another thing you might look into is Cooler Control for managing your fans. Heat seems like it's a bit more challenging to manage on SFF builds, so it's handy to be able to control how and when fans are active.