Yes, i understand that Flatpak weakens browser sandboxes, i was talking about the risk of a Flatpak which has access to user home and therefore could for example access $HOME/.firefox and steal session cookies.
Also I based my assessment of use FUSE2 for normal AppImages on the security hardening used by Secureblue, mentioned here under the section "Filling known security holes"