If you understood how it's disrespectful, it wouldn't be hard to explain. Here's an example:

Sexual assault is disrespectful because it violates a person's bodily autonomy, which is a fundamental human right.

See? Easy. Now, try that for "people who dress wrong".