JPEG isn't great at storing flat-color lossless images, which is PNG's forte.

JPEG isn’t, but JPEG-XL, on the other hand, has come into existence and has great compression while being pixel-perfect lossless as compared to PNG (among a host of other improvements).

If only it got the support it deserves (thanks Google for making that harder)