It was indeed out of storage but system data usage wasn’t budging. After some research, I found out there’s apparently a bug that prevents cache from being properly cleared.
See my post edit for what ended up working
It was indeed out of storage but system data usage wasn’t budging. After some research, I found out there’s apparently a bug that prevents cache from being properly cleared.
See my post edit for what ended up working