Well, a LLM doesn't think, right? It just generates text from left to right. Whereas I sometimes think for 5 minutes about what I know, what I can deduct from it, do calculations in my brain and carry one over... We've taught LLMs to write something down that resembles what a human with a thought process would write down. But it's frequently gibberish or if I look at it it writes something down in the "reasoning"/"thinking" step and then does the opposite. Or omits steps and then proceeds to do them nonetheless or it's the other way round. So it clearly doesn't really do what it seems to do. It's just a word the AI industry slapped on. It makes them perform some percent better, and that's why they did it.
And I'm not a token generator. I can count the number of "R"s in the word "strawberry". I can go back and revise the start of my text. I can learn in real-time and interacting with the world changes me. My brain is connected to eyes, ears, hands and feet, I can smell and taste... My brain can form abstract models of reality, try to generalize or make sense of what I'm faced with. I can come up with methods to extrapolate beyond what I know. I have goals in life, like pursue happiness. Sometimes things happen in my head which I can't even put into words, I'm not even limited to language in form of words. So I think we're very unalike.
You have a point in theory if we expand the concept a bit. An AI agent in form of an LLM plus a scratchpad is proven to be turing-complete. So that theoretical concept could do the same things a computer can do, or what I can do with logic. That theoretical form of AI doesn't exist, though. That's not what our current AI agents do. And there are probably more efficient ways to achieve the same thing than use an LLM.