That's a lot of assumptions you're making.
There are more people who are only experts in one ecosystem than in both. I only know something about Windows console because I worked as a sysadmin 15 years ago, but most of my colleagues didn't and even I will not for the life of me remember cls, and I don't think it's bizzare.