I have recently taken apart some old PCs and found an HDD that uses this cable, but my motherboard doesn't seem to have a connector. Is there a way to connect this to SATA or PCIE?
edit: hdd, not ssd
That's an IDE connector.
Try something like this: https://www.newegg.com/riitop-35ide2sata-mndl-ide-to-sata/p/35G-0009-00054?Item=9SIA6V89YW2632