Imo the article is not good in defining theft here, these bikes lie all around the city and my guess is that when they are hard to reach (like in a river) the company just counts them as stollen.
This is just a company with a very shit work model avoiding responsibility for polluting the environment.