The solution is to get a phone that does two things.
- Connect to a mobile network
- Share the link via hotspot to device of choice
Now you can do whatever you want with a mobile Linux device or anything your heart desires with your hotspot.
Set the bar low. Put out a product. Get traction.