To be fair it was a third party partner, not Discord itself. But you of course knew that since you read the first sentence of the article.

One of Discord’s third-party customer service providers was compromised by an “unauthorized party”