Having previously been on the reviewing side of job applications, if you have GitHub/Codeberg repos with your work, please, please, please include those links somewhere on the resume, ideally spelled out and also clickable in the PDF. It's a neat trick to showcase more work than what fits on a page.
Although the non-technical recruiters might gloss over links, the technical reviewers very much look at your code examples. Why? Because seeing your coding style and hygiene, Git workflow and commit messages, documentation, and overall approach to iterative improvement of a codebase is far more revealing than anything that AI-nonsense coding tests can show.
So while this won't necessarily get your resume past the first gate, always be thinking about the different audiences whom your resume might be passed around to, within the prospective organization you're applying to.