The original idea was that the humans were a part of the simulation itself. Basically their brains were needed to make the whole thing tick, which is way more interesting and plausible than as batteries. My head-cannon is that the rebels are just misinformed or don't exactly know enough about the Matrix itself to come to a different conclusion.