Pretty sure they're actually the most compatible. I read somewhere that Intel QSV is the best for transcoding, followed by nvidia. And Arc uses QSV I think.

Don't have a source, so take with a grain of salt.

I'm thinking about throwing an Arc B580 in the Minisforum MS-01 I just got and pass it do my JF VM.