that notes are only for the therapist?

They might think that they're doing so, yet still use onedrive / google docs. Ignorance - inexcusable ignorance if you ask me - but sadly not rare.