If it's not a backend error, you shouldn't be throwing a 5xx error code. Since you are throwing a 500, you have a server bug; even if that bug is simply "sends incorrect error code"