Google is intentionally throttling YouTube videos, slowing down users with ad blockers
(www.windowscentral.com)
I've been seeing this for a couple weeks now along with a popup telling me "ad blockers aren't allowed" at work where I'm forced to use Chrome. I have UBlock Lite installed. Typically a refresh takes care of the popup and a 10 second delay later, the video loads.