I’d say RAM is going to be the largest performance bottle neck for a desktop environment on an older machine. 4gb of RAM? don’t bother with cinnamon, you’ll likely have a much better experience with Mate or XFCE. 8gb is about where I’d even bother to test out cinnamon.