Voyagers is here!
I think a major point in terms of motivation is that the procedural generation is too homogenic. The planets differ too less, such that after only a few hours, the inital sensation wears off and you basically have already seen everything relevant there is out there. Maybe this has changed but this was especially a big factor for me why I lost interest quite quickly.