If it's meant to be, they'll speak up and say, "I'm interested in a date, what are you doing this friday?" or something along those lines, just like I would if I was interested in someone as a potential partner.

Signs/signals/asstrology charts/ouija boards that mysteriously spell out words like kiss, sex, or date.... these things are for middle school. I've got better things to do.