Ah, eso no es curar, es templar.

Por lo que entiendo, es antes de llenar el termo cuando arrancás desde temperatura ambiente. Si precalentás el termo antes de usarlo, el agua caliente te va a durar más antes de enfriarse.

Es opcional, igual.

Pero lo recomiendan marcas de termos locales, esta la saqué del Facebook de Zenit:

No es tanto por la limpieza sino más para evitar daños al termo, me parece un bolazo pero lo increíble es que la gente está convencida.

El mate de porongo se cura para disolver y sacar todos los solubles que si no te terminás tomando.

La superficie del termo es de metal o de vidrio, no debería tener un nivel significativo de residuos solubles.

Para mí es darle una lavada la primera vez, a lo sumo con agua hirviendo y listo.