take a look at one of the “fantasy consoles”, can do quick scripts and see results immediately:
- TIC-80 – primarily uses Lua but they’ve added in support for Ruby, JS, Moon, Fennel, Scheme, Squirrel, Wren, WASM, Janet, and Python as well
- uxn – virtual machine using uxntal, a kind of Forth/assembly hybrid
for an actual language, don’t discount Lua – simple, fast, tiny – “real programmers” like to ridicule it, and yet it keeps turning up everywhere from video game scripting to text editor configuration to databases to web servers
- Learn X in Y Minutes – a good introduction to a lot of languages, gives you a good idea of their look-and-feel
- Rosetta Code – LOTS of languages with LOTS of code examples